Αφιερωμένο σ΄ εκείνους που βλέπουν
Η λέξη αράπης ,στην σημερινή εποχή μας ,χαρακτηρίζεται ως ρατσιστική , όσον αφορά τη μαύρη φυλή και το σκούρο χρώμα του δέρματος του ανθρώπου.
Όμως, την περίοδο της Τουρκοκρατίας στην Ελλάδα, ο Αράπης δεν ήταν λέξη, αλλά οντότητα, και δεν αφορούσε τους μαύρους ανθρώπους του πλανήτη, ούτε καμία άλλη εθνικότητα, αν και η λέξη καθεαυτό είναι τουρκικής προελεύσεως .Αναφερόταν στην δόλια και σκοτεινή, στη μαύρη ψυχή του αποθανόντος , η οποία δεν έβρισκε γαλήνη λόγω των αμαρτημάτων της, όπως ήταν η ψυχή των πειρατών, των Σαρακηνών και των Αράβων , οι οποίοι έκαναν επιδρομές στην σκλαβωμένη Ελλάδα και προκαλούσαν τον θάνατο αθώων ανθρώπων και καταστροφές στον τόπο. Αναφερόταν επίσης στον σκληρό κατακτητή που βασάνιζε τους υπόδουλους Έλληνες και στους κοτζαμπάσηδες, που ήταν φιλοχρήματοι και αδικούσαν τον φορολογούμενο λαό. Γενικά , αφορούσε κάθε άδικο και άπληστο άνθρωπο, που ζούσε μακριά από τον Θεό, τον Χριστό και την εκκλησία.
